English | 繁體中文 | 簡體中文 | Español

Обновлено 31 январь 2023 г.

Правила посещения центра UCSF пациентами могут измениться в любое время в зависимости от ситуации с пандемией и принимаемых правительственными органами распоряжений в сфере здравоохранения. Прежде, чем продолжить, пожалуйста, изучите эту страницу для получения последней информации.

Ношение масок

Все посетители обязаны носить маски, закрывающие нос и рот и натянутые под подбородком все время, когда они находятся в помещении. Маски также необходимо носить и за пределами помещения в небольшой зоне рядом с входными дверями. Посетителей, которые не будут соблюдать эти правила, попросят покинуть больницу.

Посещение стационарных пациентов

Во время эпидемии коронавируса правила посещения пациентов в наших больницах подразделяются на три категории: Посещения Уровня 1, Уровня 2 и Уровня 3.

В настоящее время в наших больницах применяется Уровень посещения 1. Ознакомьтесь с приведенной ниже таблицей правил посещения стационарных больных, чтобы изучить правила и ограничения для этого уровня.

Обратите внимание, что Вы не можете войти в зону ухода за пациентами, если пациент, которого Вы посещаете, не получил отрицательный результат теста на ковид. (Все пациенты, поступившие в больницу, проходят тестирование на ковид)

Посещение пациента, с положительным результатом на ковид. Если пациент, которого вы посещаете, болен коронавирусом, то, независимо от уровня посещения, применяемого в больнице, в отношении посещения такого пациента применяются определенные ограничения . В таблице ниже приведены правила посещения пациентов с положительным результатом на ковид.

Посещение амбулаторных пациентов

Эти правила применяются, если пациент, которого вы посещаете, находится в клинике UCSF или в кабинете врача или проходит амбулаторную процедуру. Подробнее см. нашу таблицу посещений амбулаторных пациентов.

Вопросы скрининга о состоянии здоровья:

По прибытии Вам будут заданы некоторые вопросы для проверки состояния Вашего здоровья в связи с ковидом, или вы можете ответить на вопросы для проверки на ковидом онлайн в день вашего визита.

Посещения по видеосвязи

Вы можете посетить пациента через видео, а в ходе личного визита. Пожалуйста, обратитесь к нашим сотрудникам за помощью в организации видеопосещения пациента.

Правила посещения стационарных пациентов

Общий уровень посещения 1: Зоны ухода за больными (Пациенты, не зараженные ковидом)
Пациенты Посетители/опекуны Часы/Продолжительность Примечания
Взрослый стационарный пациент Два здоровых посетителя у кровати С 10:00 до 20:00 Максимального количество посетителей в день не ограничивается, но у постели больного - не более двух. Количество ночных посетителей/опекунов ограничены одним на палату по усмотрению.
Педиатрический стационар Два здоровых посетителя у кровати
TДва опекуна 24 часа в сутки. Максимального количество посетителей в день не ограничивается, но у постели больного - не более двух. Не более двух, остающихся на ночь, посетителей / лиц по уходу, по усмотрению клиники. 
Натальный центр (роды и родоразрешение/акушерское отделение) Два здоровых посетителя у кровати
С 10:00 до 20:00 Максимального количество посетителей в день не ограничивается, но у постели больного - не более двух. Количество ночных посетителей/опекунов ограничены одним на палату по усмотрению.
Отделение неотложной помощи Parnassus Один здоровый посетитель

Отделение неотложной помощи Mission Bay Два здоровых посетителя для пациентов педиатрического отделения В любые часы
Отделение хирургии для взрослых Один здоровый посетитель В часы проведения операций
Отделение детской хирургии Два здоровых посетителя В часы проведения операций

 

Пациенты с положительным результатом на COVD-19: Правила посещения

Независимо от уровня посещения, применяемого в больнице, к пациентам с ковидом и амбулаторным пациентам применяются следующие требования.

Посещения общего характера: Зоны ухода за больными (Пациенты с ковидом)
Пациенты Посетители/опекуны Часы/Продолжительность Примечания
Взрослый с ковидом Два здоровых посетителя С 10:00 до 20:00 Посетители должны всегда оставаться в помещении.
Ребенок с ковидом 1-2 здоровых опекуна В любые часы Проконсультируйтесь со старшими медсестрами вашего отделения относительно политики отделения.

 

Правила посещения амбулаторных пациентов

Посещения общего характера: Зоны амбулаторного приема
Пациенты Посетители/опекуны Часы/Продолжительность Примечания
Клиники амбулаторного приема Один здоровый посетитель Часы работы клиники Клиника может попросить посетителя подождать в зоне ожидания или на улице, если это необходимо для соблюдения социального дистанцирования.
Педиатрические клиники амбулаторного приема Два здоровых посетителя Часы работы клиники Клиника может попросить посетителя подождать в зоне ожидания или на улице, если это необходимо для соблюдения социального дистанцирования.
Амбулаторная хирургическая клиника/процедурная Посещения общего характера не допускаются Во время операции Посетители могут находиться в специально отведенных зонах ожидания.
Амбулаторное радиологическое отделение Посещения общего характера не допускаются Во время операции Посетитель может проводить пациента только до зону ожидания. По предварительному запросу для пациента с особыми потребностями в уходе разрешается присутствие одного опекуна.
Стоматологический центр Посещения общего характера не допускаются Часы работы клиники Для пациента с особыми потребностями в уходе разрешается присутствие одного посетителя.
Акушерско-гинекологические клиники и центр предродовой диагностики Один здоровый посетитель Часы работы клиники Клиника может попросить посетителя подождать в зоне ожидания или на улице, если это необходимо для соблюдения социального дистанцирования.
Центр дородового наблюдения Посещения общего характера не допускаются Часы работы клиники По предварительному запросу для пациента с особыми потребностями в уходе разрешается присутствие одного опекуна.
Центр здоровья матери и ребенка Один здоровый посетитель Часы работы клиники Допускается один посетитель, за исключением периодов проведения плановых исследований из-за нехватки места.

 

Посещения общего характера: Онкологический центр
Пациенты Посетители/опекуны Часы/Продолжительность Примечания 
Клиники лечения солидных опухолей для взрослых (Mission Bay и Mount Zion) Один здоровый посетитель Часы работы клиники Клиника может попросить посетителя подождать в зоне ожидания или на улице, если это необходимо для соблюдения социального дистанцирования.
Клиника гематологии/трансплантации костного мозга, иммунотерапии и инфузии для взрослых (Parnassus) Только в виду исключения Часы работы клиники Посетители могут сопровождать пациентов только в виде исключения. Пациентам, у которых назначено посещение клиники, следует заранее поговорить с персоналом, чтобы определить, может ли их сопровождать посетитель. В отношении каждого визита принимается отдельное решение. Пациенты не должны приходить с посетителем, если такой посетитель еще не утвержден.
Клиника инфузии для взрослых (Mount Zion и Mission Bay) Один здоровый посетитель на одного пациента в сутки Часы работы клиники Вследствие ограниченного места, посетителей могут попросить подождать на улице, если это необходимо для соблюдения социального дистанцирования.
Клиника инъекций и быстрой инфузии для взрослых (Mission Bay и Mount Zion) Посещения общего характера не допускаются Часы работы клиники Посетители в эту зону не допускаются.
Клиники для взрослых и клиники для инфузии в Berkeley Один здоровый посетитель Часы работы клиники Клиника может попросить посетителя подождать в зоне ожидания или на улице, если это необходимо для соблюдения социального дистанцирования.
Клиники для взрослых и клиники для инфузии в San Mateo и Redwood City Один здоровый посетитель на клинику, в виде исключения только при выполнении быстрой процедуры и инфузии Часы работы клиники Вследствие ограниченного места, посетителей могут попросить подождать на улице, если это необходимо для соблюдения социального дистанцирования.
Клиника радиационной онкологии для взрослых (Mount Zion и Parnassus) Только в виду исключения Часы работы клиники Посетители могут оставаться в клинике только в качестве исключения. Пациентам, у которых назначены эти процедуры, следует заранее поговорить с персоналом, чтобы определить, может ли их сопровождать посетитель. В отношении каждого визита принимается отдельное решение. Пациенты не должны приходить с посетителем, если такой посетитель еще не утвержден.
Клиника радиационной онкологии для взрослых (Mission Bay) Один здоровый посетитель Часы работы клиники Вследствие ограниченного места, посетителей могут попросить подождать на улице, если это необходимо для соблюдения социального дистанцирования.
Клиника инфузии для детей (Mission Bay) Один здоровый посетитель Часы работы клиники Вследствие ограниченного места, посетителей могут попросить подождать на улице, если это необходимо для соблюдения социального дистанцирования.

 

Как определяются уровни посещения

Группа руководства посещениями порекомендует перейти к применению более строгих уровней посещения, когда будут соблюдены по крайней мере два критерия применения более строгих посещений. Группа руководства посещениями порекомендует перейти к применению менее строгих уровней посещения, когда будут соблюдены по крайней мере два критерия применения менее строгого уровня посещений.

Руководство по уровням влияния ковида и уровням посещения
Низкий уровень влияния (Уровень 1) Средний-высокий уровень влияния (Уровень 2) Очень высокий уровень влияния (Уровень 3)
Уровень распространения ковида в районе (новые случаи заболевания ковидом в Области залива Сан-Франциско на 100 тысяч человек за 7 дней) Менее 50 случаев От 50 до 200 и более случаев Выполняется по рекомендации Рабочей группы по посещениям по согласованию с руководителем больницы по чрезвычайным ситуациям (incident commander)
Уровень распространения ковида в больнице (новые госпитализации больных ковидом в Области залива Сан-Франциско на 100 тысяч человек за 7 дней) Менее 10 госпитализаций От 10 до 20 и более госпитализаций См. выше
Уровень распространения ковидом в UCSF (новые случаи заболевания ковидом в течение последних 7 дней) Менее 50 случаев От 50 до 300 и более случаев См. выше
Выпущено постановление в сфере здравоохранения Постановление о посещении не действует Постановление о посещении действует Постановление о посещении действует

 

Исключения для стационара, отделения неотложной помощи и натального центра (необходимое посещение)

  • Посещения пациентов с заболеваниями в терминальной стадии (которым осталось жить менее шести месяцев, и которые получают паллиативную помощь или выписываются в хоспис для перехода на следующий уровень ухода).
  • Посещения кем-либо, кто имеет юридические полномочия принимать решения за пациента, на основании бессрочной доверенности (DPOA), статуса опекуна, или в роли лица, принимающего решения, признаваемого группой поставщика медицинских услуг для пациентов, которые неспособны принимать решения.
  • Лица, представляющие помощь и поддержку пациентам с когнитивными или другими неврологическими нарушениями (такими как инсульт) или пациентам, у которых развился больничный делирий или деменция, где постоянное присутствие посетителя необходимо для снижения риска медицинского или клинического вреда.
  • Лица, представляющие помощь и поддержку пациентам, которым необходима помощь вследствие нарушений развития, физических недостатков и ограничений или когнитивных нарушений.
  • Посещения родственников и юрисконсультов для обновления завещания пациента или других юридических документов.
  • Уникальные ситуации, требующие посещений, следует обсудить с директором медсестринской службы на месте.

Дополнительное исключение: Натальный центр (роды и родоразрешение/акушерское отделение)

  • Присутствие сиделки разрешается в дополнение к одному важному посетителю для каждого пациента Натального центра во время предродовых схваток (в зависимости от статуса вспышки COVID-19 возможны изменения).

Дополнительные исключения: Пребывание в стационаре и амбулаторная хирургия

  • Посещения кем-либо, кто имеет юридические полномочия принимать решения за пациента на основании бессрочной доверенности (DPOA), статуса опекуна или в роли лица, принимающего решения, признаваемого группой поставщика медицинских услуг для пациентов, которые неспособны принимать решения.
  • Лица, предоставляющие помощь и поддержку пациентам с физическими недостатками или отклонениями в развитии, которым требуется помощь (например, пациентам с тяжелой потерей слуха, деменцией или афазией, а также пациентам, прикованным к инвалидной коляске или имеющим вспомогательное устройство для левого желудочка).
  • К одному взрослому посетителю допускается один несовершеннолетний посетитель.
  • Члены семей пациентов, получающих паллиативную помощь или перенесших острое угрожающее жизни событие, из-за которого, по мнению медицинской бригады, маловероятно, что такой пациент выживет во время текущего пребывания в больнице.
  • Пациенты и члены семьи, которым были бы полезны личные инструкции по уходу из-за сложности материала или в связи с потребностями пациента или лиц, осуществляющих уход.

Информация для семей пациентов в наших больницах

  • Пациенты и их близкие должны назначить одного человека, который будет контактным лицом для получения всей информации и общения с медицинской группой.
  • Назначенное контактное лицо будет нести ответственность за обмен информацией с членами семьи или близкими, у которых должна быть эта информация.
  • Назначенное контактное лицо будет получать сообщения от члена группы по уходу не реже одного раза в день или чаще, в случае значительного изменения состояния пациента или требований к уходу за ним.
  • По усмотрению медицинского персонала могут применяться некоторые исключения.

Самостоятельная проверка на ковид

Каждый прибывающий в кампус или в медицинские учреждения UCSF должен ежедневно проводить самостоятельную проверку. Вы можете использовать нашу программу самопроверки на ковид по запросу со своего мобильного телефона до прихода в кампус или по прибытии по ссылке tiny.ucsf.edu/entry на своем мобильном телефоне или по приведенному ниже QR-коду.

Ваша конфиденциальность: Ответы на вопросы самопроверки используются только для определения наличия у вас симптомов ковида или потенциального контакта с лицами с ковидом. Дополнительная информация: Политика конфиденциальности для программы скрининга симптомов

Политика запрета курения

Центр UCSF является зоной, свободной от курения. Курение в больницах и на прилегающих территориях запрещено. Курящие пациенты будут получать никотинзамещающую терапию и получать консультации нашей группы по борьбе с курением. Никотинозамещающие продукты можно приобрести в сувенирных магазинах наших больниц.