Información sobre la COVID-19 para pacientes y visitantes

Las respuestas a las preguntas frecuentes

• ¿Cuáles son los síntomas de una infección por la COVID-19?

  Revisado el 25 de febrero de 2021

  Los síntomas de las infecciones por la COVID-19 pueden variar de muy leves a graves, y algunas personas no presentan ningún síntoma. En aquellos que se sienten mal, los síntomas pueden incluir:

  • Fiebre
  • Tos o dificultad para respirar
  • Dolores musculares inexplicables
  • Cambios en el sentido del olfato, sabor o gusto
  • Dolor de garganta
  • Conjunctivitis del ojo
  • Malestar estomacal (náuseas, vómitos, diarrea)

  Estos síntomas también están asociados con otras afecciones médicas, así que es posible que se necesiten hacer pruebas médicas para determinar si son signos de la COVID-19.

  UCSF recomienda buscar atención médica inmediata si presenta alguno de estos signos de emergencia:

  • Dificultad para respirar
  • Dolor o presión persistente en el pecho.
  • Nueva confusión o incapacidad para despertar o permanecer despierto
  • Labios o cara morada

  Los síntomas de la COVID-19 pueden aparecer en tan solo dos días o hasta 14 días después de la exposición.

  Utilice nuestro verificador de síntomas en línea en MyChart o el autoverificador de síntomas del coronavirus de los CDC para tener una mejor idea de los próximos pasos si se siente enfermo.

• ¿Qué debería hacer si pienso que tengo COVID-19?

  Revisado el 19 de octubre de 2021

  Si es paciente de UCSF, puede elegir una de dos formas para programar la prueba o el tratamiento para la COVID-19.

  • Llame a nuestra línea directa de COVID-19 al (415) 514-7328. Un enfermero le preguntará sobre sus síntomas y exposiciones antes de programar una consulta o prueba adecuada.
  • Ingrese en MyChart. Avance hasta la sección "Buscar atención" y seleccione la opción "Pruebas y atención para la COVID-19". Responda una serie de preguntas y, si cumple los requisitos, se le indicará programar su prueba o cita. (La programación por cuenta propia en MyChart está disponible para los pacientes que hayan acudido a un proveedor de UCSF en los últimos cinco años.)

  Si es paciente en el UCSF Cancer Center (Centro Oncológico de UCSF), contácteles para recibir instrucciones específicas antes de llamar a la línea directa o programar su cita en MyChart.

  Si es paciente de UCSF Health y tiene síntomas de COVID-19, nos comprometemos a ayudarle a realizarse una prueba en un plazo de 48 horas.

  Mientras tanto, si se siente enfermo, tome las siguientes precauciones:

  • Evite las áreas públicas y manténgase alejado de los demás en su hogar. Si puede usar una habitación y baño aparte, hágalo.
  • Cúbrase la boca y la nariz al toser o estornudar.
  • Use una mascarilla para cubrirse la nariz y la boca cuando esté alrededor de otras personas en su hogar o en público. No use una mascarilla con una válvula, ya que estas permiten que se liberen gotitas y no protegen a otras personas que estén cerca.
  • Lávese las manos después de tocarse la cara, antes de comer y después de usar el baño. Si no hay agua y jabón disponibles, use desinfectante para manos con al menos 60 por ciento de alcohol.
  • Evite compartir artículos domésticos personales.
  • Limpie de forma regular todas las superficies que se toquen mucho, incluidos encimeras, mesas, perillas de puertas, teléfonos y teclados. Use un aerosol o toallita desinfectante para la limpieza en el hogar según las instrucciones en la etiqueta.
  • Monitorice sus síntomas. Si están empeorando, comuníquese con su proveedor de atención médica o acuda a la sala de emergencias más cercana a usted.

  Si tiene una emergencia médica, llame al 911 e infórmele al personal de despacho que podría tener COVID-19 o que se le va a evaluar para esta.

• ¿Son inmunes al virus las personas que se recuperan de una infección por COVID-19?

  Revisado el 21 de enero de 2022

  Las personas que se recuperan de una infección por COVID-19 tienen cierta protección contra una nueva infección, según los CDC, pero no está claro hasta qué grado esa protección es adecuada y duradera.

  Las nuevas infecciones sí ocurren, y la aparición de nuevas variantes, como la de Ómicron, puede aumentar el riesgo de nueva infección. Se están llevando a cabo estudios para entender mejor lo siguiente:

  • Con cuánta frecuencia ocurren las nuevas infecciones
  • Quiénes corren un mayor riesgo de una nueva infección
  • Qué tan pronto ocurren las nuevas infecciones después de una infección previa
  • La gravedad de las nuevas infecciones en comparación con una infección previa
  • El riesgo de contagio a los demás después de una nueva infección

• ¿Los niños son más susceptibles a la COVID-19?

  Revisado el 25 de febrero de 2021

  Aunque es poco común, se han producido enfermedades graves y muertes en niños con la enfermedad de COVID-19 y las complicaciones debido a la COVID-19. Sin embargo, no hay evidencia de que los niños sean más susceptibles que los adultos, e incluso pueden ser menos susceptibles.

• ¿Debo ir a la sala de emergencias si estoy enfermo?

  Revisado el 25 de febrero de 2021

  Si está enfermo, comuníquese con su médico o llame a nuestra línea directa para pacientes al (415) 514-7328 para que podamos determinar la urgencia de su situación. Si cree que está experimentando una emergencia médica, llame al 911 de inmediato.